AD TALKS

Somos uma agência de serviços linguísticos especializada em publicidade e criatividade. Nosso trabalho consiste em traduzir e transcrear campanhas para que elas funcionem além das fronteiras com a mesma eficácia que em seus mercados de origem.

Acreditamos no talento humano acima de tudo. Nenhum texto é entregue a um cliente sem a aprovação de pelo menos duas pessoas da nossa equipe multilíngue e multicultural.

Tivemos a honra de trabalhar com algumas das principais agências de publicidade e marcas do mundo, e adoraríamos trabalhar com a sua também.

Nossos serviços: Tradução e Transcriação - Tradução e transcreation especializadas, conduzidas por humanos, que preservam o tom desejado para sua mensagem.

Localização - Localização completa e avaliação cultural para garantir que cada mensagem funcione bem dentro do mercado-alvo pretendido.

Redação publicitária original - Redação publicitária com foco em lançamentos de produtos, iniciativas de rebranding e pesquisa de mercado.

Consulta Cultural - Avaliação minuciosa dos conceitos e mensagens criativas antes da produção para identificar possíveis problemas.

Gravação de locução - Trabalhamos com estúdios e talentos consagrados em toda a América para obter resultados com excelente custo-benefício.

Pós-edição de tradução automática - O toque humano que sua IA ou Tradução Automática precisa.